i know not how thou – is a poem in the Rabindranath Tagore’s poetry collection “Song Offerings” or “Gitanjali” in Bengali. Geetanjali is a remarkable book of verses composed by Rabindranath Tagore (1861-1941), which earned him the Nobel Prize.
It was written originally in Bangla during 1908-1909 and later its English version in prose was published under the title ‘The Song offerings’. It was the first English anthology of Rabindranath published in late 1912 by the India Society of London. On 10 November of the following Year (1913), Rabindranath Tagore was awarded the Nobel Prize for Literature for the book Geetanjali.
This recognition introduced Rabindranath worldwide as an exponent of unique poetic talent. Famous Irish poet W B Yeats wrote the introduction of the English version of Geetanjali. Besides, a pencil sketch of the poet drawn by Rothenstain was published in the book. Rabindranath dedicated Geetanjali to WB Yeats.
Serial Number of the song : 03
i know not how thou .
I KNOW NOT how thou singest, my master!
I ever listen in silent amazement.
The light of thy music illumines the world. The life breath of thy music runs from sky to sky. The holy stream of thy music breaks through all stony obstacles and rushes on.
My heart longs to join in thy song, but vainly struggles for a voice. I would speak, but speech breaks not into song, and I cry out baffled. Ah, thou hast made my heart captive in the endless meshes of thy music, my master!
- I ask for a moment’s indulgence to sit by thy side | Song Offerings, Gitanjali by Rabindranath Tagore
- Pluck this little flower and take it, delay not ! | Song Offerings, Gitanjali by Rabindranath Tagore
- My song has put off her adornments | Song Offerings, Gitanjali by Rabindranath Tagore
- The child who is decked with prince’s robes | Song Offerings, Gitanjali by Rabindranath Tagore
- O fool, to try to carry thyself upon thy own shoulders! | Song Offerings, Gitanjali by Rabindranath Tagore