আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

খাপছাড়া কাব্যগ্রন্থের ‘দিন-চলে না যে’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘খাপছাড়া’ (১৯৩৭) কাব্যগ্রন্থের অন্যতম একটি হালকা মেজাজের, কৌতুকরসাত্মক ও আত্মব্যঙ্গধর্মী সৃষ্টি হলো ‘দিন-চলে না যে’। এই কবিতায় অভাব অনটনের দিনে সংসার টিকিয়ে রাখার জন্য খাট-টিপাই নিলামে তোলা, গল্পকে নাটকে রূপান্তর করার ফন্দি এবং সমালোচকদের তুষ্ট করতে গিয়ে ভোজনবিলাসের এক চমৎকার ও রসময় রূপ অত্যন্ত সুনিপুণভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

কবিতার মূল তথ্য:

বিষয়বিবরণ
কবিতার নামদিন-চলে না যে
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
মূল কাব্যগ্রন্থখাপছাড়া
প্রকাশের বছর১৯৩৭ (১৩৪৪ বঙ্গাব্দ)
কবিতার ধরনকৌতুকরসাত্মক, লঘু ছন্দের কবিতা ও আত্মব্যঙ্গাত্মক ছড়া (Humorous and Self-satirical Nonsense Verse)

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:

১৯৩৭ সালে প্রকাশিত ‘খাপছাড়া’ কাব্যগ্রন্থটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের এক অভিনব ও খামখেয়ালি রচনার সংকলন, যেখানে নানা অদ্ভুত চরিত্র, ছোট ছোট ঘটনা ও লঘু ছন্দের চটুল প্রকাশ দেখা যায়। ‘দিন-চলে না যে’ কবিতায় অভাবের তাড়নায় দিনাতিপাত করা এক লেখকের বা ব্যক্তির অসহায় অথচ হাস্যকর অবস্থার চিত্র আঁকা হয়েছে। ঘরে টান পড়ার কারণে ঘরের খাট-টিপাই পর্যন্ত নিলামে চড়েছে। জীবিকা নির্বাহের জন্য গল্পকে নাটকে রূপ দেওয়া বা ‘নাট্যি-fy’ করার ব্যবসা ফেঁদে বসেছেন তিনি। এমনকি সাহিত্যিক সমালোচক বা ক্রিটিক মহলকে ঠাণ্ডা করার জন্য তাদের মুর্গি ও ডিম খাইয়ে তুষ্ট করা হয়, আর খাওয়ার শেষে কেবল হাড়কিপটে চার আনার (চারটি পাই) হিসাব মেলানো হয়—লেখকের লেখার মান বা প্রশংসাপত্র যেন তার ভোজন-ওজনের ওপরই নির্ভর করে! সাহিত্যিক জীবনের টানাপোড়েন ও পেটের দায়ে আপস করার প্রবণতার ওপর এক দারুণ আত্মব্যঙ্গ এই কবিতার মূল বিষয়।

দিন-চলে না যে কবিতা (সম্পূর্ণ)

দিন-চলে না যে, নিলেমে চড়েছে
খাট-টিপাই;
ব্যাবসা ধরেছি গল্পেরে করা
নাট্যি-fy।
ক্রিটিক মহল করেছি ঠাণ্ডা,
মুর্গি এবং মুর্গি-আণ্ডা
খেয়ে করে শেষ, আমি হাড় দুটি-
চারটি পাই–
ভোজন-ওজনে লেখা ক’রে দেয়
certify।

দিন-চলে না যে কবিতার Romanized Version:

Din-chole na je, nileme choreche
Khat-tipai;
Byabosa dhorechhi golpere kora
Naty-fy.
Critik mohol korechhi thanda,
Murgi ebong murgi-anda
Kheye kore shesh, ami har duti-
Charti pai–
Vhojon-vojone lekha ko’re dey
certify.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:

  • অভাব ও গৃহস্থালির নিলাম: দিন চালানোর দায়ে ঘরের জিনিসপত্র নিলামে ওঠার মধ্য দিয়ে মধ্যবিত্ত জীবনের অভাব অনটনের এক বাস্তব ও লঘু চিত্র ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।
  • সমালোচকদের তোষামোদ: সাহিত্যিক সমালোচকদের খুশি রাখতে তাদের খাওয়াদাওয়া করানোর হাস্যকর পদ্ধতি এবং তার বিনিময়ে লেখার সার্টিফিকেট পাওয়ার বিষয়টি কবি অত্যন্ত চমৎকার ও কৌতুকপূর্ণ ভঙ্গিতে তুলে ধরেছেন।

উৎস:

কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (সোনার তরী ও খাপছাড়া কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।

Share

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (৭ মে ১৮৬১ – ৭ আগস্ট ১৯৪১; ২৫ বৈশাখ ১২৬৮ – ২২ শ্রাবণ ১৩৪৮ বঙ্গাব্দ) ছিলেন বাঙালি কবি, ঔপন্যাসিক, ছোটগল্পকার, নাট্যকার, সংগীতস্রষ্টা, প্রাবন্ধিক, চিত্রকর, অভিনেতা, কণ্ঠশিল্পী ও দার্শনিক। বাংলা সাহিত্যে অসামান্য অবদানের জন্য তাঁকে বাংলা ভাষার অন্যতম শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তিনি ‘গুরুদেব’, ‘কবিগুরু’ ও ‘বিশ্বকবি’ অভিধায় পরিচিত।রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যকর্মের পরিধি ছিল ব্যাপক ও বৈচিত্র্যময়। তাঁর জীবদ্দশায় এবং মৃত্যুর অব্যবহিত পরে ৫২টি কাব্যগ্রন্থ, ৩৮টি নাটক, ১৪টি উপন্যাস এবং ৩৬টি প্রবন্ধ ও অন্যান্য গদ্যসংকলন প্রকাশিত হয়। তাঁর ৯৫টি ছোটগল্প *গল্পগুচ্ছ* এবং ১,৯১৫টি গান *গীতবিতান* সংকলনে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। তাঁর প্রকাশিত ও গ্রন্থাকারে অপ্রকাশিত রচনাবলি ৩২ খণ্ডে *রবীন্দ্র রচনাবলী* নামে সংকলিত হয়েছে। তাঁর পত্রসাহিত্যও *চিঠিপত্র* নামে ১৯ খণ্ডে এবং চারটি পৃথক গ্রন্থে প্রকাশিত হয়েছে। সাহিত্য ও সংগীতের পাশাপাশি চিত্রকলাতেও তিনি বিশেষ অবদান রাখেন; তাঁর আঁকা ছবির সংখ্যা প্রায় দুই হাজার বলে উল্লেখ করা হয়।রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যকর্ম বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়েছে। ১৯১৩ সালে *গীতাঞ্জলি* কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। এর মধ্য দিয়ে তিনি প্রথম অ-ইউরোপীয় এবং প্রথম এশীয় নোবেলজয়ী সাহিত্যিক হিসেবে বিশ্বসাহিত্যে ইতিহাস সৃষ্টি করেন।

https://amarrabindranath.com/

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত