বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘কল্পনা’ (১৮৯০ / ১৯০০) কাব্যগ্রন্থের অন্যতম একটি অপরূপ, স্নিগ্ধ ও ভাবুকতাচ্ছন্ন সৃষ্টি হলো ‘পসারিনি’। এই কবিতায় মধ্যদুপুরের তপ্ত ও ক্লান্তিভরা পথে পথচারিণী এক ফেরিওয়ালার (পসারিনীর) প্রতি কবির অপরিসীম সহমর্মিতা, আশ্রয় ও শান্তির সান্ত্বনা এবং প্রাত্যহিক জীবনের কোলাহল ছাড়িয়ে এক একান্ত আশ্রয় খুঁজে পাওয়ার আকুল আবেদন অত্যন্ত সুনিপুণভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

কবিতার মূল তথ্য:

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কাব্যযাত্রার এক বিশেষ ও বর্ণাঢ্য পর্যায় হলো ‘কল্পনা’ কাব্যগ্রন্থটি, যেখানে ইতিহাস, নিসর্গ এবং রোমান্টিক অনুভূতির অপূর্ব এক মিশ্রণ দেখা যায়। ‘পসারিনি’ কবিতায় কবি এমন এক ক্লান্ত পসারিনীকে কল্পনা করেছেন, যিনি মাথার ওপর ভারী পসরা (পণ্য বা জিনিসপত্রের ভার) নিয়ে কোনো এক অজানা দূরের রাজপুরীতে বা হাটে বিক্রির উদ্দেশ্যে তপ্ত বালু ও রৌদ্রময় পথ বেয়ে চলেছেন। তাঁর এই দুরূহ ও ক্লান্ত পথচলা দেখে কবির কোমল মন ব্যথিত হয়ে ওঠে। কবি তাকে অনুরোধ করেন দীর্ঘ পথ আর না হেঁটে তাঁর এই ছায়াঘেরা গ্রামে, বটতলায় ও দিঘির ধারে একটু জিরিয়ে নিতে। বিকি-কিনি বা লাভ-লোকসানের হিসাব ভুলে তাকে গাছের ছায়ায় বিশ্রাম নেওয়ার, জল দিয়ে পা ধুয়ে নেওয়ার এবং শান্তিতে ঘুমানোর আহ্বান জানানো হয়েছে। এই কবিতার মধ্য দিয়ে ক্লান্ত মানবাত্মার প্রতি কবির অন্তহীন প্রীতি ও শান্তির নিবিড় বার্তা প্রকাশিত হয়েছে।

পসারিনি কবিতা (সম্পূর্ণ)

পসারিনি কবিতার Romanized Version:

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:

• ক্লান্ত মানবাত্মার প্রতি সহমর্মিতা: মধ্যদুপুরের রৌদ্রোজ্জ্বল ও তপ্ত পথে জীবন সংগ্রামে ক্লান্ত পসারিনির কষ্টের ছবি কবি গভীর সহানুভূতির সাথে দেখেছেন।
• শান্তি ও নিসর্গের আশ্রয়: গ্রামীণ পরিবেশের ছায়া, শীতল বাতাস, দিঘির নির্মল জল এবং সহজ-সরল আশ্রয়ের মোহে জীবনের কঠোর ব্যস্ততা থেকে মুক্তি পাওয়ার এক নান্দনিক আকুতি এই কবিতার মূল সুর।

উৎস:

কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (কল্পনা কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।