আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

চৈতালী কাব্যগ্রন্থের ‘পরিচয়’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘চৈতালী’ (১৮৯৬) কাব্যগ্রন্থের একটি অত্যন্ত স্নিগ্ধ ও মানবিক কবিতা হলো ‘পরিচয়’। এই কবিতায় গ্রামীণ বাংলার এক সহজ-সরল প্রাত্যহিক দৃশ্যের মধ্য দিয়ে মানবশিশু ও পশুশিশুর প্রতি এক মমতাময়ী বালিকার সমান স্নেহ ও ভালোবাসার অপূর্ব চিত্র ফুটে উঠেছে।

কবিতার মূল তথ্য
বিষয়বিবরণ
কবিতার নামপরিচয়
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
মূল কাব্যগ্রন্থচৈতালী
প্রকাশের বছর১৮৯৬ (১৩০৩ বঙ্গাব্দ)
কবিতার ধরনপল্লীপ্রকৃতি ও মানবপ্রেমের কবিতা (Poem on Rural Nature and Human Love)
কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট
১৮৯৬ সালে প্রকাশিত ‘চৈতালী’ কাব্যগ্রন্থের কবিতাগুলো মূলত রবীন্দ্রনাথ যখন জমিদারি দেখাশোনার জন্য শিলাইদহ, পতিসর ও শাহজাদপুরে পদ্মাপারে অবস্থান করছিলেন, তখনকার শান্ত, সমাহিত ও আটপৌরে পল্লীজীবনের নিখুঁত আলেখ্য। ‘পরিচয়’ কবিতায় নদীর ঘাটে দিদির ঘটি মাজা, ধুলোয় বসা উলঙ্গ ছোট ভাই এবং নদীর তীরে চরে বেড়ানো একটি ছাগলছানার নিখাদ চিত্র আঁকা হয়েছে। ছাগলছানার ডাকে ছোট ভাই ভয় পেয়ে কেঁদে উঠলে, দিদি ছুটে এসে দুজনকেই কোলে তুলে নিয়ে সমানভাবে আদর করে। প্রকৃতির কোলে মানবশিশু ও পশুশিশুর মাঝে দিদির এই মাতৃসুলভ সমান ভালোবাসাই মূলত এক নিবিড় ‘পরিচয়’ বা আত্মীয়তার বন্ধন তৈরি করে।
পরিচয় – সম্পূর্ণ কবিতা

একদিন দেখিলাম উলঙ্গ সে ছেলে

ধুলি-‘পরে বসে আছে পা-দুখানি মেলে।

ঘাটে বসে মাটি ঢেলা লইয়া কুড়ায়ে

দিদি মাজিতেছে ঘটী ঘুরায়ে ঘুরায়ে।

অদূরে কোমললোম ছাগবৎস ধীরে

চরিয়া ফিরিতেছিল নদী-তীরে-তীরে।

সহসা সে কাছে আসি থাকিয়া থাকিয়া

বালকের মুখ চেয়ে উঠিল ডাকিয়া।

বালক চমকি কাঁপি কেঁদে ওঠে ত্রাসে,

দিদি ঘাটে ঘটী ফেলে ছুটে চলে আসে।

এক কক্ষে ভাই লয়ে অন্য কক্ষে ছাগ

দুজনেরে বাঁটি দিল সমান সোহাগ!

পশুশিশু, নরশিশু–দিদি মাঝে প’ড়ে

দোঁহারে বাঁধিয়া দিল পরি-চয়ডোরে।

Romanized Version
Ekdin dekhilam ulongo she chhele
Dhuli-‘pore boshe achhe pa-dukhani mele.
Ghate boshe mati dhela loiya kuraye
Didi majitechhe ghoti ghuraye ghuraye.
Odure komollom chhagobotsho dhire
Choriya phiritechhilo nodi-tire-tire.
Shohosha she kachhe ashi thakiya thakiya

Baloker mukh cheye uthilo dakiya.

Balok chomoki knapi kende othe trashe,
Didi ghate ghoti phele chhute chole ashe.
Ek kokkhe bhai loye onyo kokkhe chhag
Dujonere bnati dilo shoman shohag!
Poshushishu, norshishu–didi majhe po’re

Donhare bnadhiya dilo porichoydore.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ
  • গ্রামীণ জীবনের সহজ চিত্র:
    “একদিন দেখিলাম উলঙ্গ সে ছেলে… দিদি মাজিতেছে ঘটি ঘুরায়ে ঘুরায়ে।”
    — নদীর ঘাটে দিদির মাটি দিয়ে ঘটি মাজা এবং ধুলোয় পা মেলে বসে থাকা ছোট ভাইয়ের এই দৃশ্যটি আবহমান বাংলার এক চিরচেনা, সরল ও শান্ত গ্রামীণ জীবনের ছবি তুলে ধরে।
  • পশু ও মানবের আকস্মিক মিলন ও ভয়:
    “সহসা সে কাছে আসি থাকিয়া থাকিয়া / বালকের মুখ চেয়ে উঠিল ডাকিয়া। / বালক চমকি কাঁপি কেঁদে ওঠে ত্রাসে,”
    — নদীর তীরে চরতে থাকা একটি নরম লোমের ছাগলছানা কৌতূহলবশত বালকের কাছে এসে ডাক দিলে, মানবশিশু বুঝতে না পেরে ভয়ে কেঁদে ওঠে। এখানে দুটি অবুঝ প্রাণীর সরল মিথস্ক্রিয়া দেখানো হয়েছে।
  • স্নেহের সমবণ্টন ও চিরন্তন আত্মীয়তা:
    “এক কক্ষে ভাই লয়ে অন্য কক্ষে ছাগ / দুজনেরে বাঁটি দিল সমান সোহাগ!… দোঁহারে বাঁধিয়া দিল পরিচয়ডোরে।”
    — ভাইয়ের কান্না শুনে দিদি ছুটে এসে এক কোলে ভাইকে এবং অন্য কোলে ছাগলছানাকে তুলে নেয়। তার মাতৃত্বসুলভ স্নেহের কাছে মানবশিশু ও পশুশিশুর মধ্যে কোনো ভেদাভেদ নেই। তার এই নিখাদ ভালোবাসাই মূলত মানুষ ও প্রকৃতির মাঝে এক নিবিড় ‘পরিচয়’ বা চিরন্তন আত্মীয়তার বন্ধন তৈরি করে দেয়।
উৎস
কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (চৈতালী কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগৃহীত ও আপনার দেওয়া পূর্বনির্ধারিত বিন্যাস অনুযায়ী উপস্থাপিত হয়েছে। (বি.দ্র. পাঠের সাবলীলতা ও প্রামাণ্য রূপ বজায় রাখতে আপনার প্রদত্ত শিরোনাম ও টেক্সটের ভেতরের ইংরেজি অংশ এবং ‘পরি-চয়ডোরে’ বা ‘ঘটী’ ইত্যাদি শব্দের অনাকাঙ্ক্ষিত হাইফেন ও প্রাচীন বানান পরিহার করে মূল প্রামাণ্য রূপটি তুলে ধরা হয়েছে)।

Share

সাহিত্য ডেস্ক, আমার রবীন্দ্রনাথ, GOLN

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিস্তৃত সাহিত্যভুবনের একটি নিবেদিত আয়োজন—‘আমার রবীন্দ্রনাথ’-এর সাহিত্য ডেস্ক। এখানে রবীন্দ্রনাথের কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, ভ্রমণকাহিনি, স্মৃতিকথা, অনুবাদ ও অন্যান্য সাহিত্যকর্ম নিয়ে প্রকাশিত হবে পাঠ, বিশ্লেষণ, আলোচনা ও গবেষণাভিত্তিক লেখা।তাঁর সাহিত্যকর্মের বিষয়, ভাষা, শিল্পরীতি, ভাবনা ও সময়ের প্রেক্ষাপটকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠকের সামনে তুলে ধরা হবে রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টির বহুমাত্রিকতা। পাশাপাশি তাঁর সাহিত্যচিন্তা, চরিত্র নির্মাণ, প্রকৃতি ও মানবজীবনের উপস্থাপন এবং বাংলা সাহিত্যে তাঁর দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব নিয়েও থাকবে বিশেষ আয়োজন।রবীন্দ্রসাহিত্যের পাঠ, বিশ্লেষণ ও অনুসন্ধানের মধ্য দিয়ে রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যভুবনকে আরও গভীরভাবে জানাই এই ডেস্কের উদ্দেশ্য।

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত