আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

সানাই কাব্যগ্রন্থের ‘বিদায়’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘সানাই’ (১৯৪০) কাব্যগ্রন্থের একটি স্নিগ্ধ, বিষাদময় অথচ ছন্দোবদ্ধ কবিতা হলো ‘বিদায়’। এই কবিতায় প্রিয়জনের চিরপ্রস্থানকে প্রকৃতির এক অনিবার্য ও সুন্দর নিয়মের সাথে—বিশেষ করে বসন্তের বিদায়ের সাথে তুলনা করা হয়েছে, যেখানে বিদায়ের মাঝে কান্নার বদলে রয়েছে এক অদ্ভুত লাবণ্য ও প্রশান্তি।

কবিতার মূল তথ্য
বিষয়বিবরণ
কবিতার নামবিদায়
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
মূল কাব্যগ্রন্থসানাই
প্রকাশের বছর১৯৪০ (১৩৪৭ বঙ্গাব্দ)
কবিতার ধরনবিদায় ও বিরহের গীতি-কবিতা (Farewell and Lyrical Poem)

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট

১৯৪০ সালে রচিত ‘সানাই’ কাব্যগ্রন্থে কবিজীবনের গোধূলিলগ্নে দাঁড়িয়ে রবীন্দ্রনাথ বিরহ ও বিদায়কে অত্যন্ত প্রশান্ত এক দৃষ্টিকোণ থেকে দেখেছেন। ‘বিদায়’ কবিতায় কান্নাকাটি বা হাহাকার নেই; বরং প্রিয়জনের চলে যাওয়াকে বসন্ত ঋতুর বিদায় নেওয়ার মতো এক সুন্দর ও সাবলীল ঘটনা হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। বিদায়বেলায় নায়িকার মুখে হাসি এবং চুলে গোঁজা ফুলটি যেন জীবনের ক্ষণস্থায়ী সুন্দর মুহূর্তগুলোরই প্রতীক। অপরদিকে, ঘাটে একা দাঁড়িয়ে থাকা কবির জীবনে নেমে আসে রাতের অন্ধকার, যা বিদায়ের নীরব শূন্যতাকে তুলে ধরে।

বিদায় – সম্পূর্ণ কবিতা

বসন্ত সে যায় তো হেসে, যাবার কালে

     শেষ কুসুমের পরশ রাখে বনের ভালে।

               তেমনি তুমি যাবে জানি,

          ঝলক দেবে হাসিখানি,

     অলক হতে খসবে অশোক নাচের তালে।

ভাসান-খেলার তরীখানি চলবে বেয়ে,

     একলা ঘাটে রইব চেয়ে।

          অস্তরবি তোমার পালে

               রঙিন রশ্মি যখন ঢালে

                    কালিমা রয় আমার রাতের

                        অন্তরালে।

Amar Rabindranath Logo

Romanized Version

Boshonto she jay to heshe, jabar kale
Shesh kushumer porosh rakhe boner bhale.
Temoni tumi jabe jani,
Jholok debe hashikhani,
Olok hote khoshbe oshok nacher tale.
Bhashan-khelar torikhani cholbe beye,
Ekla ghate roibo cheye.
Ostorobi tomar pale
Rongin roshmi jokhon dhale
Kalima roy amar rater
Ontorale.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ

  • হাসিমুখে বসন্তের বিদায়:
    “বসন্ত সে যায় তো হেসে, যাবার কালে / শেষ কুসুমের পরশ রাখে বনের ভালে।”
    — বসন্ত ঋতু যখন বিদায় নেয়, তখন সে কাঁদিয়ে যায় না। সে হাসিমুখে, বনের কপালে (ভালে) শেষ একটি ফুলের স্পর্শ রেখে অত্যন্ত স্নিগ্ধতার সাথে বিদায় গ্রহণ করে।
  • প্রিয়ার লাবণ্যময় প্রস্থান:
    “তেমনি তুমি যাবে জানি, / ঝলক দেবে হাসিখানি, / অলক হতে খসবে অশোক নাচের তালে।”
    — বসন্তের মতোই কবির প্রিয়তমাও হাসিমুখে বিদায় নেবে। তার বিদায়বেলায় কোনো হাহাকার থাকবে না, বরং মুখের হাসির ঝলক এবং নাচের ছন্দে চুল (অলক) থেকে খসে পড়া অশোক ফুলের মাধ্যমেই এই বিদায় এক নান্দনিক লাবণ্য লাভ করবে।
  • আলো-আঁধারির বৈপরীত্য ও একাকীত্ব:
    “ভাসান-খেলার তরীখানি… অস্তরবি তোমার পালে / রঙিন রশ্মি যখন ঢালে / কালিমা রয় আমার রাতের / অন্তরালে।”
    — প্রিয়া যখন বিদায়ের নৌকায় (ভাসান-খেলার তরী) করে চলে যাবে, অস্তগামী সূর্য তার নৌকার পালে রঙিন আলো ঢেলে দেবে। প্রিয়ার প্রস্থান হবে অত্যন্ত রঙিন ও দীপ্তিময়। কিন্তু যে কবি একলা ঘাটে দাঁড়িয়ে তার চলে যাওয়া দেখবেন, তাঁর জীবনে কেবলই রাতের অন্ধকার বা কালিমা নেমে আসবে। প্রিয়ার রঙিন বিদায় এবং কবির অন্ধকার একাকীত্বের এই বৈপরীত্যই কবিতার মূল উপজীব্য।
উৎস
কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (সানাই কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগৃহীত ও আপনার দেওয়া পূর্বনির্ধারিত বিন্যাস অনুযায়ী কোনো অংশ বাদ না দিয়ে সম্পূর্ণভাবে উপস্থাপিত হয়েছে। (বি.দ্র. পাঠের সাবলীলতার জন্য আপনার প্রদত্ত শিরোনাম ও টেক্সটের ভেতরের ইংরেজি অংশ এবং “বিদা’য়” শব্দের অনাকাঙ্ক্ষিত অ্যাপোস্ট্রফি পরিহার করে প্রামাণ্য রূপটি তুলে ধরা হয়েছে)।

Share

সাহিত্য ডেস্ক, আমার রবীন্দ্রনাথ, GOLN

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিস্তৃত সাহিত্যভুবনের একটি নিবেদিত আয়োজন—‘আমার রবীন্দ্রনাথ’-এর সাহিত্য ডেস্ক। এখানে রবীন্দ্রনাথের কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, ভ্রমণকাহিনি, স্মৃতিকথা, অনুবাদ ও অন্যান্য সাহিত্যকর্ম নিয়ে প্রকাশিত হবে পাঠ, বিশ্লেষণ, আলোচনা ও গবেষণাভিত্তিক লেখা।তাঁর সাহিত্যকর্মের বিষয়, ভাষা, শিল্পরীতি, ভাবনা ও সময়ের প্রেক্ষাপটকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠকের সামনে তুলে ধরা হবে রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টির বহুমাত্রিকতা। পাশাপাশি তাঁর সাহিত্যচিন্তা, চরিত্র নির্মাণ, প্রকৃতি ও মানবজীবনের উপস্থাপন এবং বাংলা সাহিত্যে তাঁর দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব নিয়েও থাকবে বিশেষ আয়োজন।রবীন্দ্রসাহিত্যের পাঠ, বিশ্লেষণ ও অনুসন্ধানের মধ্য দিয়ে রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যভুবনকে আরও গভীরভাবে জানাই এই ডেস্কের উদ্দেশ্য।

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত