আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

গীতালি কাব্যগ্রন্থের ‘দুঃখের বরষায়’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘গীতালি’ (১৯১৪) কাব্যগ্রন্থের একটি গভীর আধ্যাত্মিক ও ভাবরসে সমৃদ্ধ কবিতা হলো ‘দুঃখের বরষায়’। এই কবিতায় জীবনের দুঃখ, কান্না ও বিচ্ছেদের মাধ্যমেই যে ঈশ্বরের বা পরম প্রিয়ের কাঙ্ক্ষিত সান্নিধ্য লাভ ঘটে এবং জীবনের সমস্ত অতৃপ্তি ও তিয়াসা নিমিষে ঘুচে যায়, তা অত্যন্ত সুরময় ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে।

কবিতার মূল তথ্য
বিষয়বিবরণ
কবিতার নামদুঃখের বরষায়
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
মূল কাব্যগ্রন্থগীতালি
প্রকাশের বছর১৯১৪ (১৩২১ বঙ্গাব্দ)
কবিতার ধরনআধ্যাত্মিক ও ভক্তিমূলক গীতি-কবিতা (Spiritual and Devotional Lyrical Poem)

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট

১৯১৪ সালে প্রকাশিত ‘গীতালি’ কাব্যগ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ভক্তিবাদী চেতনার এক গভীর প্রকাশ দেখা যায়। এই ধারার কবিতায় কবি বিশ্বাস করেন যে সুখ বা আনন্দ দিয়ে ঈশ্বরকে পুরোপুরি পাওয়া যায় না; বরং জীবনের দুঃখ, বেদনা ও কান্নার মধ্য দিয়েই সাধকের অন্তরাত্মা পবিত্র হয়। ‘দুঃখের বরষায়’ কবিতায় চোখের জল বা দুঃখের বৃষ্টি যখন বুকের দরজায় নেমে আসে, তখনই যেন কাঙ্ক্ষিত বন্ধুর রথ এসে থামে। বিচ্ছেদ ও বেদনার মাধ্যমেই মিলনের পাত্র পূর্ণতা লাভ করে এবং সমস্ত বঞ্চনার অবসান ঘটে।

দুঃখের বরষায় – সম্পূর্ণ কবিতা

দুঃখের বর-ষায়
চক্ষের জল যেই
নামল
বক্ষের দরজায়
বন্ধুর রথ সেই
থামল।
মিলনের পাত্রটি
পূর্ণ যে বিচ্ছেদে
বেদনায়;
অর্পিনু হাতে তাঁর,
খেদ নাই, আর মোর
খেদ নাই।
বহুদিন-বঞ্চিত
অন্তরে সঞ্চিত
কী আশা,
চক্ষের নিমেষেই
মিটল সে পরশের
তিয়াষা।
এতদিনে জানলেম
যে কাঁদন কাঁদলেম
সে কাহার জন্য।
ধন্য এ জাগরণ,
ধন্য এ ক্রন্দন,
ধন্য রে ধন্য।

Romanized Version

Dukkher bor-shoy
Chokher jol jei
namlo
Bokkher dorjay
Bondhur roth shei
thamlo.
Miloner patroti
Purno je bichhede
bedonay;
Orpinu hate tar,
Khed nai, ar mor
khed nai.
Bohudin-bonchito
Ontore shonchito
ki asha,
Chokher nimeshei
Mitlo she porsher
tiyasha.
Etodine janlem
Je kandon kandlem
se kahar jonno.
Dhanno e jagoron,
Dhanno e krondon,
Dhanno re dhanno.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ

  • দুঃখের বর্ষায় বন্ধুর আগমন:
    “দুঃখের বর-ষায় / চক্ষের জল যেই / নামল / বক্ষের দরজায় / বন্ধুর রথ সেই / থামল।”
    — মানুষের জীবনে যখন দুঃখের বারিধারা নামে এবং চোখের জল গড়িয়ে পড়ে, তখনই কবির অন্তরের দরজায় পরম বন্ধু বা ঈশ্বরের রথ এসে থামে। দুঃখ ও কান্নাই আসলে ভক্তকে ঈশ্বরের কাছাকাছি নিয়ে আসার প্রধান মাধ্যম।
  • বিচ্ছেদের মধ্য দিয়ে মিলনের পূর্ণতা:
    “মিলনের পাত্রটি / পূর্ণ যে বিচ্ছেদে / বেদনায়; / অর্পিনু হাতে তাঁর, / খেদ নাই, আর মোর / খেদ নাই।”
    — বাহ্যিক দৃষ্টিতে যাকে বিচ্ছেদ ও বেদনা বলে মনে হয়, আধ্যাত্মিক ক্ষেত্রে সেই বিচ্ছেদের মাধ্যমেই মিলনের পাত্র পরিপূর্ণতা পায়। সমস্ত দুঃখ ও খেদ ভুলে কবি নিজের সর্বস্ব সেই পরম প্রিয়জনের হাতে সমর্পণ করে সম্পূর্ণ শান্তি লাভ করেছেন।
  • কান্না ও জাগরণের সার্থকতা:
    “এতদিনে জানলেম / যে কাঁদন কাঁদলেম / সে কাহার জন্য। / ধন্য এ জাগরণ, / ধন্য এ ক্রন্দন, / ধন্য রে ধন্য।”
    — জীবনের দীর্ঘদিনের বঞ্চনা এবং না-পাওয়ার বেদনা চোখের পলকে মিটে গেছে স্পর্শের তিয়াসায়। কবি আজ বুঝতে পেরেছেন তাঁর জীবনের সমস্ত কান্না ও অশ্রুপাত আসলে কার জন্য ছিল (কার উদ্দেশে নিবেদিত ছিল)। এই উপলব্ধির পর তাঁর জাগরণ এবং কান্নাকাটি—সবকিছুই আজ ধন্য হয়ে উঠেছে।
উৎস
কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (গীতালি কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগৃহীত ও আপনার দেওয়া পূর্বনির্ধারিত বিন্যাস অনুযায়ী কোনো অংশ বাদ না দিয়ে সম্পূর্ণভাবে উপস্থাপিত হয়েছে। (বি.দ্র. পাঠের সাবলীলতা ও প্রামাণ্য রূপ বজায় রাখতে আপনার প্রদত্ত শিরোনাম ও টেক্সটের ভেতরের অনাকাঙ্ক্ষিত হাইফেন পরিহার করে মূল প্রামাণ্য রূপটি তুলে ধরা হয়েছে)।

Share

সাহিত্য ডেস্ক, আমার রবীন্দ্রনাথ, GOLN

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিস্তৃত সাহিত্যভুবনের একটি নিবেদিত আয়োজন—‘আমার রবীন্দ্রনাথ’-এর সাহিত্য ডেস্ক। এখানে রবীন্দ্রনাথের কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, ভ্রমণকাহিনি, স্মৃতিকথা, অনুবাদ ও অন্যান্য সাহিত্যকর্ম নিয়ে প্রকাশিত হবে পাঠ, বিশ্লেষণ, আলোচনা ও গবেষণাভিত্তিক লেখা।তাঁর সাহিত্যকর্মের বিষয়, ভাষা, শিল্পরীতি, ভাবনা ও সময়ের প্রেক্ষাপটকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠকের সামনে তুলে ধরা হবে রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টির বহুমাত্রিকতা। পাশাপাশি তাঁর সাহিত্যচিন্তা, চরিত্র নির্মাণ, প্রকৃতি ও মানবজীবনের উপস্থাপন এবং বাংলা সাহিত্যে তাঁর দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব নিয়েও থাকবে বিশেষ আয়োজন।রবীন্দ্রসাহিত্যের পাঠ, বিশ্লেষণ ও অনুসন্ধানের মধ্য দিয়ে রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যভুবনকে আরও গভীরভাবে জানাই এই ডেস্কের উদ্দেশ্য।

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত