আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

চৈতালী কাব্যগ্রন্থের ‘তৃণ’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

কবিতার মূল তথ্য:

বিষয়বিবরণ
কবিতার নামতৃণ
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
মূল কাব্যগ্রন্থচৈতালী
প্রকাশের বছর১৮৯৬ (আশ্বিন, ১৩০৩ বঙ্গাব্দ)
কবিতার ধরনদার্শনিক ও প্রতীকী লিরিক কবিতা (Philosophical Lyric Poem)

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:

১৮৯৬ সালে প্রকাশিত ‘চৈতালী’ কাব্যগ্রন্থটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কাব্যযাত্রার “চিত্রা-চৈতালি পর্ব”-এর একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও ছোট আকারের লিরিক কবিতার সংকলন। এই কাব্যগ্রন্থের কবিতাগুলোতে গ্রামীণ প্রকৃতি, মানবজীবনের সুখ-দুঃখ এবং অন্তরের নিবিড় ভাবসৌন্দর্য ফুটে উঠেছে। ‘তৃণ’ কবিতায় কবি অহংকারী ও বিত্তশালী মানুষের উদ্দেশ্যে বলেন যে, তাদের সাথে কবির কোনো বিরোধ নেই। মানুষ তার সঞ্চিত ধন-সম্পদ ও ঐশ্বর্য দিয়ে ঘরের কোণে যতই গর্ব করুক না কেন, বিশ্বপ্রকৃতির অনন্ত পথের সামনে তা নিতান্তই তুচ্ছ। বিশাল আকাশের নিচে প্রকৃতির মাঠে বেড়ে ওঠা এক টুকরো সবুজ ঘাস বা বিন্দুমাত্র তৃণদল কিংবা কবির এই অতি ক্ষুদ্র গানও সেই কৃত্রিম অহংকারের চেয়ে অনেক বেশি শ্রেয় ও মহৎ। পার্থিব অর্জনের মিথ্যা গর্বকে ভেঙে চূর্ণ করে প্রকৃতির সরলতার জয়গান গাওয়া হয়েছে এই কবিতায়।

তৃণ কবিতা (সম্পূর্ণ)

হে বন্ধু, প্রসন্ন হও, দূর করো ক্রোধ।

তোমাদের সাথে মোর বৃথা এ বিরোধ।

আমি চলিবারে চাই যেই পথ বাহি

সেথা কারো তরে কিছু স্থানাভাব নাহি।

সপ্তলোক সেই পথে চলে পাশে পাশে

তবু তার অন্ত নাই মহান আকাশে।

তোমার ঐশ্বর্যরাশি গৃহভিত্তিমাঝে

ব্রহ্মান্ডেরে তুচ্ছ করি দীপ্তগর্বে সাজে।

তারে সেই বিশ্বপথে করিলে বাহির

মুহূর্তে সে হবে ক্ষুদ্র ম্লান নতশির–

সেথা তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ নব তৃ-ণদল

বরষার বৃষ্টিধারে সরস শ্যামল।

সেথা তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ, ওগো অভিমান,

এ আমার আজিকার অতি ক্ষুদ্র গান।

তৃণ কবিতার Romanized Version:

He bondhu, prosanno how, dur koro krodh.
Tomader sathe mor britha e birodh.
Ami cholibare chai jei poth bahi
Sethay karo tore kichu sthanabhav nahi.
Soptolok sei pothe chole pashe pashe
Tobu tar onto nai mohan akashe.
Tomar oishorjorashi grihobhittimajhe
Brotomandere tuchchho kori diptogorbe shaje.
Tare sei bishwopothe korile bahir
Muhurte se hobe khudra mlan notoshir–
Sethay tar cheye shreshtho nobo tri-nodol
borashar brishtidhare shoroso shyamol.
Sethay tar cheye shreshtho, ogo ovhiman,
E amar ajikar oti khudra gan.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:

  • ঐশ্বর্যের অহংকার বনাম প্রকৃতির সরলতা: মানুষের গৃহকোণের কৃত্রিম ধন-সম্পদ ও অহংকার বিশ্বপ্রকৃতির বিশালতার সামনে কীভাবে ম্লান হয়ে যায়, তা এই কবিতার মূল বার্তা।
  • তৃণ ও ক্ষুদ্র গানের মহিমা: মাঠের সাধারণ ঘাস (তৃণ) এবং কবির অতি ক্ষুদ্র গান মানুষের অহংকারী ঐশ্বর্যের চেয়েও অনেক বেশি জীবন্ত ও সত্য—এই দার্শনিক উপলব্ধি কবিতার গভীরতা বাড়িয়ে দিয়েছে।

উৎস:

কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (চৈতালী কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।

Share

সাহিত্য ডেস্ক, আমার রবীন্দ্রনাথ, GOLN

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিস্তৃত সাহিত্যভুবনের একটি নিবেদিত আয়োজন—‘আমার রবীন্দ্রনাথ’-এর সাহিত্য ডেস্ক। এখানে রবীন্দ্রনাথের কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, ভ্রমণকাহিনি, স্মৃতিকথা, অনুবাদ ও অন্যান্য সাহিত্যকর্ম নিয়ে প্রকাশিত হবে পাঠ, বিশ্লেষণ, আলোচনা ও গবেষণাভিত্তিক লেখা।তাঁর সাহিত্যকর্মের বিষয়, ভাষা, শিল্পরীতি, ভাবনা ও সময়ের প্রেক্ষাপটকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠকের সামনে তুলে ধরা হবে রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টির বহুমাত্রিকতা। পাশাপাশি তাঁর সাহিত্যচিন্তা, চরিত্র নির্মাণ, প্রকৃতি ও মানবজীবনের উপস্থাপন এবং বাংলা সাহিত্যে তাঁর দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব নিয়েও থাকবে বিশেষ আয়োজন।রবীন্দ্রসাহিত্যের পাঠ, বিশ্লেষণ ও অনুসন্ধানের মধ্য দিয়ে রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যভুবনকে আরও গভীরভাবে জানাই এই ডেস্কের উদ্দেশ্য।

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত