বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘সোনার তরী’ (১৮৯৪) কাব্যগ্রন্থের অন্যতম শ্রেষ্ঠ, রূপকধর্মী, রোমান্টিক ও মরমী গীতি-কবিতা হলো ‘হৃদয়-যমুনা’। এই কবিতায় কবি নিজের হৃদয়কে অতল ও নীল জলরাশিযুক্ত যমুনা নদীর সাথে তুলনা করেছেন এবং সেই হৃদয়-তীরে তাঁর চিরকাঙ্ক্ষিত মানসী বা প্রিয়তমাকে নানা ছলে আহ্বান জানিয়েছেন—কভু জল ভরতে, কভু কুঞ্জের ছায়ায় বসে থাকতে, কভু নীল জলে অবগাহন করতে এবং পরিশেষে জীবনের সমস্ত জাগতিক বাঁধন ও ভয় ভুলে সেই অতল জলে চিরতরে ঝাঁপ দিয়ে পরম মরণ বা মুক্তির সাধ লাভ করতে।

কবিতার মূল তথ্য:

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:

১৮৯৪ সালে প্রকাশিত ‘সোনার তরী’ কাব্যগ্রন্থে কবির প্রেমচেতনা ও আত্মিক অনুভূতির এক অপূর্ব বহিঃপ্রকাশ ঘটেছে। ‘হৃদয়-যমুনা’ কবিতায় বর্ষার গভীর ছায়ায় ও নিবিড় মেঘের নিচে হৃদয়নদীর তীরে প্রিয়তমার আগমন কামনার মধ্য দিয়ে প্রেমের বহুমাত্রিক রূপ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। প্রাথমিক পর্যায়ে জল ভরার সাধারণ চিত্র থেকে শুরু করে ধীরে ধীরে তা গভীর অবগাহন এবং পরিশেষে সমস্ত বন্ধন ছিন্ন করে মরণ বা অনন্ত মুক্তির মাঝে নিজেকে বিলিয়ে দেওয়ার এক চরম দার্শনিক ও রোমান্টিক রূপ ধারণ করে।

হৃদয়-যমুনা কবিতা (সম্পূর্ণ)

হৃদয়-যমুনা কবিতার Romanized Version:

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:

হৃদয়-নীরে জলের আহ্বান:

“যদি ভরিয়া লইবে কুম্ভ, এস ওগো এস, মোর / হৃদয়-নীরে! / তলতল ছলছল / কাঁদিবে গভীর জল / ওই দুটি সুকোমল / চরণ ঘিরে।”

— বর্ষার গাঢ় দিনে কবি তাঁর মানসী বা প্রিয়তমাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন—যদি জল ভরতে চাও, তবে তোমার কোমল চরণ নিয়ে আমার এই হৃদয়-নীরে নেমে এসো। গভীর জল ছলছল শব্দে তোমার চরণ জড়িয়ে ধরবে।

আপনা ভুলে কুঞ্জে বসে থাকার আকুতি:

“যদি কলস ভাসায়ে জলে বসিয়া থাকিতে চাও / আপনা ভুলে; / হেথা শ্যাম দূর্ব্বাদল, / নবনীল নভস্তল,”

— কলস জলে ভাসিয়ে দিয়ে যদি আপনভোলা হয়ে নদীর কূলে সবুজ ঘাসের ওপর একা বসে থাকতে চাও, তবে এই সুন্দর প্রকৃতি ও বঞ্জুল বনে তোমার মনের সমস্ত ক্লান্তি ও উদাসীনতা দূর হয়ে যাবে।

সুনীল জলে লাজ নিবারণ ও অবগাহন:

“যদি গাহন করিতে চাহ, এস নেমে এস, হেথা / গহন-তলে! / নীলাম্বরে কিবা কাজ, / তীরে ফেলে এস আজ, / ঢেকে দিবে সব লাজ / সুনীল জলে।”

— লোকলজ্জা বা কাপড়ের আব্রু তীরে ফেলে দিয়ে যদি এই গহন জলে স্নান বা অবগাহন করতে চাও, তবে এই সুনীল জলের সোহাগী তরঙ্গ পরম আদরে তোমার সমস্ত লাজ ও অঙ্গ জড়িয়ে ধরে রাখবে।

মরণের মাঝে পরম মুক্তির সন্ধান:

“যদি মরণ লভিতে চাও, এস তবে ঝাঁপ দাও / সলিল মাঝে! / স্নিগ্ধ, শান্ত, সুগভীর, / নাহি তল, নাহি তীর, / মৃত্যুসম নীল নীর / স্থির বিরাজে!”

— ভালোবাসার চরম ও চূড়ান্ত পরিণতি হলো আত্মবিসর্জন বা মুক্তি। জগতের সমস্ত কাজ, বন্ধন ও দিনরাতের হিসেব তীরে ফেলে দিয়ে এই শান্ত, অতল ও মৃত্যুসম নীল জলে ঝাঁপ দেওয়ার মাঝেই রয়েছে প্রেমের পরম প্রশান্তি ও চিরন্তন সার্থকতা।

উৎস:

কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (সোনার তরী কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।