আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী কাব্যগ্রন্থের ‘সতিমির রজনী’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ভক্তি ও পদাবলি সাহিত্যের এক অপূর্ব নিদর্শন হলো ‘ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী’ (১৮৮৪) কাব্যগ্রন্থ। এই সংকলনের অন্যতম একটি সুমধুর ও সুরময় সৃষ্টি হলো ‘সতিমির রজনী’। এই কবিতায় মধ্যরাতের নিস্তব্ধ পরিবেশে রাধার আকুল প্রতীক্ষা, যমুনার কলতান এবং শ্রীকৃষ্ণের বাঁশির সুরে রাধার ব্যাকুল মিলনান্তক অনুভূতির এক অত্যন্ত সুনিপুণ ও চিত্রময় রূপ ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

কবিতার মূল তথ্য:

বিষয়বিবরণ
কবিতার নামসতিমির রজনী
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (ভানুসিংহ ছদ্মনামে)
মূল কাব্যগ্রন্থভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী
কবিতার ধরনবৈষ্ণব পদাবলি শৈলীর লিরিক কবিতা (Vaisnava Padavali Lyric)

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:

মাত্র চৌদ্দ বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ‘ভানুসিংহ’ ছদ্মনামে ব্রজবুলি ভাষায় বৈষ্ণব পদাবলির আদলে বেশ কিছু গান ও কবিতা রচনা করেছিলেন, যা পরবর্তীকালে ‘ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী’ নামে প্রকাশিত হয়। ব্রজবুলি ভাষার মিষ্টি সুর, কোমল কান্ত পদবিন্যাস এবং রাধা-কৃষ্ণের চিরন্তন প্রেমের আকুলতা এই কাব্যগ্রন্থের প্রধান বৈশিষ্ট্য। ‘সতিমির রজনী’ কবিতায় অন্ধকার রাতে শূন্য নিকুঞ্জ অরণ্যে বিরহী রাধার ব্যাকুল হৃদয়ের ছবি ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। গভীর রাতে যমুনার গান, পাতার মরমর শব্দ আর বনের ফুলের মাঝে রাধা যখন কৃষ্ণের পথ চেয়ে বনফুলমালা গাঁথছেন, ঠিক তখনই দূর থেকে ভেসে আসে কালাচাঁদের বাঁশির সুর। বাঁশির আওয়াজ শুনে রাধার আনন্দিত ও সচকিত হওয়ার মধ্য দিয়ে রাধা-কৃষ্ণের মিলনের সুর বেজে ওঠে এবং ভানুসিংহের ভণিতায় এই পদটি শেষ হয়।

সতিমির রজনী কবিতা (সম্পূর্ণ)

সতিমির রজনী, সচকিত সজনী
শূন্য নিকুঞ্জ অরণ্য।
কলয়িত মলয়ে, সুবিজন নিলয়ে
বালা বিরহবিষণ্ণ!
নীল আকাশে, তারক ভাসে,
যমুনা গাওত গান,
পাদপ মরমর, নির্ঝর ঝরঝর
কুসুমিত বল্লিবিতান।
তৃষিত নয়ানে, বন-পথ পানে
নিরখে ব্যাকুল বালা,
দেখ না পাওয়ে, আঁখ ফিরাওয়ে
গাঁথে বনফুলমালা।
সহসা রাধা চাহল সচকিত
দূরে খেপল মালা,
কহল-সজনি শুন, বাঁশরি বাজে
কুঞ্জে আওল কালা।
চকিত গহন নিশি, দূর দূর দিশি
বাজত বাঁশি সুতানে।
কন্ঠ মিলাওল ঢলঢল যমুনা
কল কল কল্লোলগানে।
ভণে ভানু, অব শুন গো কানু
পিয়াসিত গোপিনী প্রাণ।
তোঁহার পীরিত বিমল অমৃতরস

হরষে করবে পান।

সতিমির রজনী কবিতার Romanized Version:

Sotimir rojoni, sochokito sojoni
Shunyo nikunjo oronno.
Koloyito moloye, subijono niloye
Bala biroho-bishonno!
Nil akashe, tarok bhase,
Jomuna gaot gan,
Padop moromor, nirjhor zhorzhor
Kusumito bollibitan.
Trishito noyane, bon-poth pane
Nirokhe byakul bala,
Dekhe na pawe, ankh firawe
Ganthe bonfulmala.
Shohosha radha chahol sochokito
Dure khepol mala,
Kohol-sojoni shuno, bashri baje
Kunje aolol kala.
Chokito gohon nishi, dur dur dishi
Bajot bashi shutane.
Kontho milaol dhol-dhol jomuna
Kol kol kollolgane.
Vhone bhanu, ob shuno go kanu
Piyashito gopini pran.
Tonhar pirit bimol omritoroso
Horoshe korbe pan.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:

  • ব্রজবুলি ভাষার মাধুর্য: বিদ্যাপতি ও চণ্ডীদাসের অনুকরণে ব্রজবুলি ভাষায় রচিত এই কবিতায় নিসর্গ প্রকৃতির সৌন্দর্য ও বিরহের বেদনা অপূর্বভাবে মিশে আছে।
  • প্রতীক্ষা থেকে মিলনের আনন্দ: রাতের গভীরতা, যমুনার কলতান এবং বাঁশির সুরে রাধার ব্যাকুলতা থেকে কৃষ্ণগমনের আনন্দের রূপায়ণ বৈষ্ণব সাহিত্যের রসকে জীবন্ত করে তুলেছে।

উৎস:

কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।

Share

সাহিত্য ডেস্ক, আমার রবীন্দ্রনাথ, GOLN

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিস্তৃত সাহিত্যভুবনের একটি নিবেদিত আয়োজন—‘আমার রবীন্দ্রনাথ’-এর সাহিত্য ডেস্ক। এখানে রবীন্দ্রনাথের কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, ভ্রমণকাহিনি, স্মৃতিকথা, অনুবাদ ও অন্যান্য সাহিত্যকর্ম নিয়ে প্রকাশিত হবে পাঠ, বিশ্লেষণ, আলোচনা ও গবেষণাভিত্তিক লেখা।তাঁর সাহিত্যকর্মের বিষয়, ভাষা, শিল্পরীতি, ভাবনা ও সময়ের প্রেক্ষাপটকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠকের সামনে তুলে ধরা হবে রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টির বহুমাত্রিকতা। পাশাপাশি তাঁর সাহিত্যচিন্তা, চরিত্র নির্মাণ, প্রকৃতি ও মানবজীবনের উপস্থাপন এবং বাংলা সাহিত্যে তাঁর দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব নিয়েও থাকবে বিশেষ আয়োজন।রবীন্দ্রসাহিত্যের পাঠ, বিশ্লেষণ ও অনুসন্ধানের মধ্য দিয়ে রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যভুবনকে আরও গভীরভাবে জানাই এই ডেস্কের উদ্দেশ্য।

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত