আপনার ভালো লাগতে পারে

রবীন্দ্র রচনাবলী, রবীন্দ্র সঙ্গীত, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছোটোগল্প, রবীন্দ্রনাথের কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, নাট্যসাহিত্য, চিত্রকলা, রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা

সোনার তরী কাব্যগ্রন্থের ‘রাজার ছেলে ও রাজার মেয়ে’ কবিতা — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Table of Content

বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘সোনার তরী’ (১৮৯৪) কাব্যগ্রন্থের অন্যতম এক স্নিগ্ধ, রূপকথার আবহে মোড়া ও কিশোরপ্রেমের মনস্তাত্ত্বিক গীতি-কবিতা হলো ‘রাজার ছেলে ও রাজার মেয়ে’। এই কবিতায় কৈশোর ও প্রথম যৌবনের প্রাক্কালে দুই রাজকিশোর-কিশোরীর অবচেতন মন, পাঠশালার যাতায়াত, লুকোচুরি আকর্ষণ এবং স্বপ্নের মাঝে একে অপরকে খোঁজার এক মধুর ও অপূর্ব রূপ অত্যন্ত সুনিপুণভাবে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।

কবিতার মূল তথ্য:

বিষয়বিবরণ
কবিতার নামরাজার ছেলে ও রাজার মেয়ে
কবির নামরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
মূল কাব্যগ্রন্থসোনার তরী
প্রকাশের বছর১৮৯৪ (১২০১ বঙ্গাব্দ) / মানসী-সোনার তরী পর্ব
কবিতার ধরনরূপকথা-নির্ভর, কিশোরপ্রেম ও গীতি-কবিতা (Fairytale-inspired, Romantic and Lyrical Poem)

কবি পরিচিতি ও প্রেক্ষাপট:

১৮৯৪ সালে প্রকাশিত ‘সোনার তরী’ কাব্যগ্রন্থে রূপকথার কল্পনার সাথে মানবমনের সূক্ষ্ম অনুভূতির এক সুন্দর মিশ্রণ দেখা যায়। ‘রাজার ছেলে ও রাজার মেয়ে’ কবিতায় প্রাত্যহিক জীবনের ছোটোখাটো ঘটনার মধ্য দিয়ে দুটি তরুণ প্রাণের অবচেতন অনুরাগের চিত্র আঁকা হয়েছে। চার পর্বে বিভক্ত এই কবিতায় প্রভাতী পথচলা, মধ্যাহ্নের পাঠশালা, সায়াহ্নের ঘরে ফেরা এবং নিশীথের স্বপ্নের মাঝে তাদের নীরব আকুতি ও অব্যক্ত প্রেমের সুর চমৎকারভাবে মূর্ত হয়ে উঠেছে।

রাজার ছেলে ও রাজার মেয়ে কবিতা (সম্পূর্ণ)

 

রূপকথা

১
প্রভাতে
রাজার ছেলে যেত পাঠশালায়,
রাজার মেয়ে যেত তথা।
দুজনে দেখা হত পথের মাঝে,
কে জানে কবেকার কথা।

রাজার মেয়ে দূরে সরে যেত,
চুলের ফুল তার পড়ে যেত,
রাজার ছেলে এসে তুলে দিত
ফুলের সাথে বনলতা।
রাজার ছেলে যেত পাঠশালায়,
রাজার মেয়ে যেত তথা।
পথের দুই পাশে ফুটেছে ফুল,
পাখিরা গান গাহে গাছে।
রাজার মেয়ে আগে এগিয়ে চলে,
রাজার ছেলে যায় পাছে।

২
মধ্যাহ্নে
উপরে বসে পড়ে রাজার মেয়ে,
রাজার ছেলে নীচে বসে।
পুঁথি খুলিয়া শেখে কত কী ভাষা,
খড়ি পাতিয়া আঁক কষে।
রাজার মেয়ে পড়া যায় ভুলে,
পুঁথিটি হাত হতে পড়ে খুলে,
রাজার ছেলে এসে দেয় তুলে,

আবার পড়ে যায় খসে।
উপরে বসে পড়ে রাজার মেয়ে,
রাজার ছেলে নীচে বসে।
দুপুরে খরতাপ, বকুলশাখে
কোকিল কুহু কুহরিছে।
রাজার ছেলে চায় উপর-পানে,
রাজার মেয়ে চায় নীচে।

৩
সায়াহ্নে
রাজার ছেলে ঘরে ফিরিয়া আসে,
রাজার মেয়ে যায় ঘরে।
খুলিয়া গলা হতে মোতির মালা
রাজার মেয়ে খেলা করে।
পথে সে মালাখানি গেল ভুলে,
রাজার ছেলে সেটি নিল তুলে,
আপন মণিহার মনোভুলে
দিল সে বালিকার করে।

রাজার ছেলে ঘরে ফিরিয়া এল,
রাজার মেয়ে গেল ঘরে।
শ্রান্ত রবি ধীরে অস্ত যায়
নদীর তীরে একশেষে।
সাঙ্গ হয়ে গেল দোঁহার পাঠ,
যে যার গেল নিজ দেশে।

৪
নিশীথে
রাজার মেয়ে শোয় সোনার খাটে,
স্বপনে দেখে রূপরাশি।
রুপোর খাটে শুয়ে রাজার ছেলে
দেখিছে কার সুধা-হাসি।
করিছে আনাগোনা সুখ-দুখ,
কখনো দুরু দুরু করে বুক,
অধরে কভু কাঁপে হাসিটুক,
নয়ন কভু যায় ভাসি।

রাজার মেয়ে কার দেখিছে মুখ,
রাজার ছেলে কার হাসি।
বাদর ঝর ঝর, গরজে মেঘ,
পবন করে মাতামাতি।
শিথানে মাথা রাখি বিথান বেশ,
স্বপনে কেটে যায় রাতি।

রাজার ছেলে ও রাজার মেয়ে কবিতার Romanized Version:

1
Probhate
Rajar chhele jeto pathshalay,
Rajar meye jeto tatha.
Dujone dekha hoto pother majhe,
Ke jane kobekar kotha.
Rajar meye dure shore jeto,
Chuler phul tar pore jeto,
Rajar chhele ese tule dito
Phuler shathe bonlota.
Rajar chhele jeto pathshalay,
Rajar meye jeto tatha.
Pother dui pashe futeche phul,
Pakhira gan gahe gache.
Rajar meye age egiye chole,
Rajar chhele jay pache.
2
Modhyahne
Upore bose pore rajar meye,
Rajar chhele niche bose.
Puthi khuliya shekhe koto ki bhasha,
Khori patiya ank koshe.
Rajar meye pora jay vule,
Puthiti hat hote pore khule,
Rajar chhele ese dey tule,
Abar pore jay khose.
Upore bose pore rajar meye,
Rajar chhele niche bose.
Dupure khor-tap, bokulshakhe
Kokil kuhu kuhuriche.
Rajar chhele chay upor-pane,
Rajar meye chay niche.
3
Sayahne
Rajar chhele ghore firiye ashe,
Rajar meye jay ghore.
Khuliya gola hote motir mala
Rajar meye khela kore.
Pothe se malakhani gelo vule,
Rajar chhele seti nil tule,
Apon monihar monovule
Dil se balikar kore.
Rajar chhele ghore firiye elo,
Rajar meye gelo ghore.
Sranto robi dhire asto jay
Nodir tire eksheshe.
Shango hoye gelo dohar path,
Je jar gelo nij deshe.
4
Nishithe
Rajar meye shoy shonar khate,
Shopne dekhe ruprashi.
Rupor khate shuye rajar chhele
Dekhiche kar sudha-hashi.
Koriche anagona shukh-dukh,
Kokhonoo duru duru kore buk,
Adhore kobu kape hashituk,
Noyon kobu jay vashi.
Rajar meye kar dekhi-che mukh,
Rajar chhele kar hashi.
Badol zhor zhor, goroje megh,
Pobon kore matamati.
Shithane matha rakhi bithan vesh,
Shopne kete jay rati.

কবিতার মূল ভাব ও বিশ্লেষণ:

  • কৈশোরের অবচেতন অনুরাগ: পাঠশালার যাতায়াতে বা পড়ার ফাঁকে রাজার ছেলে ও রাজার মেয়ের ছোটোখাটো যোগাযোগ ও লুকোচুরি আকর্ষণ শৈশব থেকে কৈশোরে উত্তরণের এক মিষ্টি অনুভূতি প্রকাশ করে।
  • বিনম্র ও নীরব বিনিময়: খসে পড়া চুলফুল তুলে দেওয়া, হাত থেকে পড়ে যাওয়া পুঁথি কুড়িয়ে দেওয়া কিংবা মোতির মালা ভুলে ফেলে দেওয়ার মধ্য দিয়ে তাদের অবচেতন মনের প্রেমের উপহার আদান-প্রদান ঘটে।
  • স্বপ্নের আলোয় মিলন: জেগে ওঠার বেলায় তারা যতই দূরে থাকুক বা নিজ নিজ ঘরে ফিরে যাক না কেন, রাতের নিশীথে মেঘ-বৃষ্টির মাঝে ঘুমের দেশে তারা একে অপরের মুখ ও স্বপ্নময় হাসি হৃদয়ে ধারণ করে—যা পরাধীন দুনিয়ার বাইরে এক পবিত্র কাল্পনিক মিলন।

উৎস:

কবিতাটির মূল পাঠ, বানানরীতি এবং ঐতিহাসিক তথ্যাবলি বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রকাশিত প্রামাণ্য ‘রবীন্দ্র রচনাবলী’ (সোনার তরী কাব্যগ্রন্থ) থেকে সতর্কতার সাথে সংগ্রহ ও বিন্যস্ত করা হয়েছে।

Share

সাহিত্য ডেস্ক, আমার রবীন্দ্রনাথ, GOLN

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিস্তৃত সাহিত্যভুবনের একটি নিবেদিত আয়োজন—‘আমার রবীন্দ্রনাথ’-এর সাহিত্য ডেস্ক। এখানে রবীন্দ্রনাথের কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, প্রবন্ধ, পত্রসাহিত্য, ভ্রমণকাহিনি, স্মৃতিকথা, অনুবাদ ও অন্যান্য সাহিত্যকর্ম নিয়ে প্রকাশিত হবে পাঠ, বিশ্লেষণ, আলোচনা ও গবেষণাভিত্তিক লেখা।তাঁর সাহিত্যকর্মের বিষয়, ভাষা, শিল্পরীতি, ভাবনা ও সময়ের প্রেক্ষাপটকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠকের সামনে তুলে ধরা হবে রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টির বহুমাত্রিকতা। পাশাপাশি তাঁর সাহিত্যচিন্তা, চরিত্র নির্মাণ, প্রকৃতি ও মানবজীবনের উপস্থাপন এবং বাংলা সাহিত্যে তাঁর দীর্ঘমেয়াদি প্রভাব নিয়েও থাকবে বিশেষ আয়োজন।রবীন্দ্রসাহিত্যের পাঠ, বিশ্লেষণ ও অনুসন্ধানের মধ্য দিয়ে রবীন্দ্রনাথের সাহিত্যভুবনকে আরও গভীরভাবে জানাই এই ডেস্কের উদ্দেশ্য।

মন্তব্য করুন

সম্পাদকের পছন্দ

জনপ্রিয়

© ২০২৬ আমার রবীন্দ্রনাথ। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত